Rewriting the Past: John Fowles’s The French Lieutenant’s Woman, A Maggot and Mantissa

Abstract

Les œuvres de John Fowles présentent une des caractéristiques paradoxales de la fiction postmoderniste, c'est-à-dire l’assimilation et l’adaptation parodique des modèles littéraires du passé. Fowles revient constamment au canon littéraire, mais son approche de la tradition réaliste est toujours subversive et conteste les prémisses du roman réaliste et tout particulièrement du roman victorien. Deux romans de Fowles, The French Lieutenant’s Woman et A Maggot sont considérés et même interprétés par les critiques traditionalistes comme des romans historiques, malgré le proteste de l’écrivain qui n’a jamais accepté cette opinion et s’est déclaré contre une telle catégorisation. Même si les deux œuvres se présentent, au moins au premier regard, comme des romans historiques, elles n’en sont pas, tout simplement parce-que Fowles reprend et réécrit le passé en utilisant d’une façon pas du tout innocente la manière d’écrire et tous les autres éléments caractéristiques du roman historique.