Publicistica lui Mircea Dinescu – un itinerariu al (anti)memoriilor unui scriitor

Abstract

Mircea Dinescu a eu une évolution fulminante sur la scène de la poésie roumaine, dans un temps marqué par des violations flagrantes du droit à l’expression et des attentats à l’intégrité individuelle ; pourtant, il a réussi à s’imposer, par le talent et le courage, comme une voix qui a transposé dans la poésie le désespoir des Roumains agenouillés par le communisme. De manière paradoxale, son message échappe, plusieurs fois, à la censure, et réussit à être publié. C’est une poésie de la provocation : la suppression de l’identité de l’individu est construite par des images réalistes, dramatiques, bien réalisées du point de vue stylistique. Au-delà de l’espace poétique qui l’a consacré, Mircea Dinescu a fait la transition vers un autre type de création ; pendant vingt ans, il a été un pamphlétaire très actif et
acide. Dans ses publications, le lecteur a trouvé un carnavalesque presque inépuisable et une fantaisie qui ne connaissait presque pas les limites des convenances sociales qui entravaient le discours, sont thème de prédilection étant l’accusation de la médiocrité, des stéréotypies et des clichés. Notre
travail se propose de montrer que l’œuvre de M. Dinescu est entièrement une réflexion courageuse et fidèle, avec une fonction expressive, du quotidien totalitaire et monstrueux, un miroir grossissant des défauts de la démocratie, avec son arsenal de médiocrité, tout cela indissociable de l’homme, en
perpétuel combat avec les fausses valeurs.