Discursive Practices and Constructions of Womanhood

Abstract

Les discours sont des pratiques sociales comportant une dimension politique, qui concernent des faits
et des actions, des objets et des êtres et qui, par conséquence, reflètent les divers aspects de la réalité.
Cependant, la réalité change toujours, et, de la même façon, les discours changent eux- mêmes. L’objectif de cet
article est d’analyser les côtés sociaux et politiques de la (re)construction de la réalité par des pratiques
discursives et en même temps le rapport entre la réalité et le discours, entendu comme relation dialectique entre
les deux (relation qui implique l’influence de la réalité sur le discours et la modification de la réalité par le
discours). Cet article se propose aussi d’analyser le rôle des pratiques discursives dans l’exercice des rapports
de pouvoir impliqués par tout échange verbal, avec une attention particulière accordée à la manipulation. Dans
ce contexte, l’accent sera mis sur la construction de la féminité dans le film Occident, de Cristian Mungiu.
L’approche choisie est celle de l’Analyse Critique du Discours (Critical Discourse Analysis). Cette approche
combinée permet de mettre en valeur les éléments caractéristiques du système social roumain (par cela on
comprend les attitudes, les valeurs, les représentations mentales, les idéologies, l’éducation, le contexte culturel
et historique concernant le statut de la femme) et aussi la manière dont tous ces éléments fonctionnent dans le
processus de la communication interculturelle.